![]() |
Nata a Colonia, in Germania, sono cresciuta bilingue (tedesco e farsi) tra Teheran e Austria. Dal 2002 vivo a Barcellona. Formata in un liceo musicale con studi di pianoforte mi sono laureata nel 1993 in Traduzione e Interpretariato per l'Italiano e lo Spagnolo presso l'Università di Vienna e scrissi la mia tesi sulle varie traduzioni de 'I Pagliacci' di Ruggiero Leoncavallo. Nel 2012 scrivo la mia tesi su “Musicoterapia per bambini con autismo” per il Master universitario in Musicoterapia presso la “Universidad de Barcelona”. |
|
Dal 1994 mi sono dedicata tra Vienna,New York e Barcellona alle traduzioni e all'interpretariato, all'organizzazione di conferenze, all’istruzione di dizione per cantanti lirici e ultimamente alla musicoterapia. Ho fatto l’esperienza del delicato equilibrio fra respirazione, produzione di suoni, timbro, fonetica e lingue nel 1999 nel corso dei studi di canto e ho acquisito le conoscenze teoriche sulla tecnica di recitazione per il canto con Benno Schollum della Università 'di Musica ed Arte Scenica di Vienna e con Nico Castel della Metropolitan Opera di New York. opera & language è stato creato nel 2001. |